Quero Açaí !

Conditions Générales d’Utilisation

Dernière mise à jour : août 2026

🇫🇷 Conditions Générales d’Utilisation

1. Présentation

Quero Açaí ! est une application mobile et un site web créés par Éric Potier, micro-entrepreneur (SIREN 898462957), et exploités sous la marque Jogostil.

L’application propose un jeu de cartes numérique, jouable notamment contre l’ordinateur ou en ligne entre joueurs.

Le site officiel est accessible à l’adresse queroaçai.com.

2. Acceptation des conditions

L’utilisation de l’application ou du site implique l’acceptation des présentes Conditions Générales d’Utilisation.

Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d’utiliser les services concernés.

Ces CGU peuvent être modifiées afin de tenir compte notamment de l’évolution de l’application, de ses fonctionnalités ou de la réglementation applicable.

3. Accès et utilisation

L’application peut être téléchargée gratuitement. Certaines fonctionnalités ou certains contenus peuvent nécessiter un achat intégré.

Vous vous engagez notamment à :

  • ne pas utiliser l’application à des fins illicites ou frauduleuses ;
  • ne pas tenter de perturber, pirater ou altérer le fonctionnement de l’application ou de ses services ;
  • ne pas utiliser de programmes automatisés, bots, systèmes de triche ou autres procédés destinés à fausser le fonctionnement des parties ;
  • ne pas utiliser les fonctionnalités en ligne d’une manière susceptible de nuire aux autres utilisateurs ou au fonctionnement du service.

4. Jeu en ligne et identification technique

Le mode multijoueur en ligne ne nécessite pas la création d’un compte personnel avec une adresse e-mail et un mot de passe.

L’application peut utiliser une authentification anonyme et des identifiants techniques nécessaires au fonctionnement des parties en ligne.

Certaines informations nécessaires au déroulement d’une partie peuvent être temporairement transmises ou stockées par les services techniques utilisés par Quero Açaí.

L’utilisateur reste responsable de l’utilisation qu’il fait des fonctionnalités multijoueurs.

5. Propriété intellectuelle

L’ensemble des éléments originaux de l’application et du site, notamment le nom, le logo, les graphismes, illustrations, sons, textes, éléments du jeu et code source, sont protégés par les droits de propriété intellectuelle applicables.

Sauf mention contraire, ces éléments appartiennent à Éric Potier ou sont utilisés avec les droits ou autorisations nécessaires.

La marque « Quero Açaí ! » est déposée à l’INPI sous le numéro 5253682.

Toute reproduction, représentation, distribution ou exploitation non autorisée des éléments protégés est interdite.

L’utilisateur bénéficie uniquement d’un droit personnel, non exclusif et non transférable d’utilisation de l’application à des fins privées et non commerciales.

6. Achats intégrés

Certaines fonctionnalités ou certains contenus peuvent être proposés sous forme d’achats intégrés.

Les achats sont effectués et traités par Google Play sur Android ou par l’App Store d’Apple sur iOS et sont également soumis aux conditions de la plateforme concernée.

Quero Açaí ne reçoit ni ne conserve directement les données bancaires utilisées pour effectuer ces paiements.

Les demandes de remboursement sont traitées conformément aux règles de la plateforme concernée et aux dispositions légales applicables.

7. Publicité

La version gratuite de Quero Açaí peut afficher des publicités fournies par des prestataires tiers.

L’affichage et, le cas échéant, la personnalisation de ces publicités peuvent être soumis aux autorisations accordées par l’utilisateur ainsi qu’aux règles du système d’exploitation et du prestataire concerné.

Les informations relatives au traitement des données sont détaillées dans la Politique de confidentialité.

8. Offres et QR codes partenaires

Quero Açaí peut proposer des avantages ou contenus accessibles grâce à des QR codes distribués par des établissements partenaires.

Les conditions et la disponibilité de ces offres peuvent varier et évoluer.

Sauf indication contraire, l’établissement partenaire n’est pas responsable du fonctionnement technique de l’application Quero Açaí.

9. Disponibilité et responsabilité

Nous mettons en œuvre des moyens raisonnables pour assurer le fonctionnement et la disponibilité de l’application et de ses services.

Cependant, une disponibilité permanente et sans interruption ne peut être garantie, notamment en cas de maintenance, problème technique, indisponibilité d’un service tiers ou événement indépendant de notre volonté.

Dans les limites autorisées par la loi, notre responsabilité ne saurait notamment être engagée en cas de :

  • interruption temporaire ou dysfonctionnement indépendant de notre volonté ;
  • indisponibilité d’un service tiers nécessaire au fonctionnement de certaines fonctionnalités ;
  • perte de données locales résultant notamment d’un changement, d’une réinitialisation ou d’un dysfonctionnement de l’appareil ;
  • utilisation de l’application contraire aux présentes CGU.

Aucune disposition des présentes CGU n’a pour objet de limiter les droits dont bénéficie obligatoirement un consommateur en vertu de la législation applicable.

10. Données personnelles

Les informations relatives au traitement des données et aux services tiers utilisés par Quero Açaí sont décrites dans notre Politique de confidentialité, disponible sur queroaçai.com.

11. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français.

En cas de litige, les règles légales applicables en matière de compétence juridictionnelle, notamment celles protégeant les consommateurs, restent applicables.

12. Contact

Pour toute question concernant ces CGU :

contact@jogostil.com

Éric Potier
Bonneville (74), France


🇬🇧 Terms and Conditions of Use

1. About Us

Quero Açaí! is a mobile application and website created by Éric Potier, a French self-employed entrepreneur (SIREN 898462957), and operated under the Jogostil brand.

The application provides a digital card game that can be played against the computer or online with other players.

The official website is queroaçai.com.

2. Acceptance of the Terms

By using the application or website, you agree to these Terms and Conditions of Use.

If you do not agree with these Terms, you must stop using the relevant services.

These Terms may be updated to reflect changes to the application, its features or applicable laws and regulations.

3. Access and Use

The application may be downloaded free of charge. Certain features or content may require an in-app purchase.

You agree, in particular:

  • not to use the application for illegal or fraudulent purposes;
  • not to attempt to disrupt, hack or alter the application or its services;
  • not to use automated programs, bots, cheating systems or other methods intended to manipulate games;
  • not to use online features in a manner that could harm other users or interfere with the operation of the service.

4. Online Games and Technical Identification

Online multiplayer does not require the creation of a personal account using an email address and password.

The application may use anonymous authentication and technical identifiers required to provide online games.

Certain information required for a game to operate may be temporarily transmitted or stored by the technical services used by Quero Açaí.

Users remain responsible for their use of the multiplayer features.

5. Intellectual Property

Original elements of the application and website, including the name, logo, graphics, illustrations, sounds, text, game elements and source code, are protected by applicable intellectual property laws.

Unless otherwise stated, these elements belong to Éric Potier or are used with the necessary rights or permissions.

The “Quero Açaí!” trademark is registered with the French INPI under number 5253682.

Unauthorised reproduction, representation, distribution or exploitation of protected elements is prohibited.

Users are granted only a personal, non-exclusive and non-transferable right to use the application for private, non-commercial purposes.

6. In-App Purchases

Certain features or content may be offered through in-app purchases.

Purchases are processed by Google Play on Android or Apple’s App Store on iOS and are also subject to the terms of the relevant platform.

Quero Açaí does not directly receive or store the banking information used to make these payments.

Refund requests are handled in accordance with the rules of the relevant platform and applicable law.

7. Advertising

The free version of Quero Açaí may display advertisements provided by third-party providers.

The display and, where applicable, personalisation of advertising may depend on permissions granted by the user and the rules of the operating system and relevant advertising provider.

Further information about data processing is provided in our Privacy Policy.

8. Partner Offers and QR Codes

Quero Açaí may offer benefits or content accessible through QR codes distributed by partner establishments.

The terms and availability of these offers may vary and may change over time.

Unless otherwise stated, partner establishments are not responsible for the technical operation of the Quero Açaí application.

9. Availability and Liability

We take reasonable measures to ensure the operation and availability of the application and its services.

However, continuous and uninterrupted availability cannot be guaranteed, particularly in the event of maintenance, technical problems, third-party service outages or circumstances beyond our reasonable control.

To the extent permitted by applicable law, we cannot be held liable for:

  • temporary interruptions or malfunctions beyond our reasonable control;
  • the unavailability of third-party services required for certain features;
  • loss of locally stored data resulting from, among other things, a change, reset or malfunction of the user’s device;
  • use of the application in breach of these Terms.

Nothing in these Terms is intended to restrict any mandatory rights available to consumers under applicable law.

10. Personal Data

Information concerning data processing and third-party services used by Quero Açaí is provided in our Privacy Policy, available on queroaçai.com.

11. Governing Law

These Terms are governed by French law.

In the event of a dispute, applicable statutory jurisdiction rules, including mandatory consumer protection rules, remain applicable.

12. Contact

For any questions regarding these Terms:

contact@jogostil.com

Éric Potier
Bonneville (74), France


Dernière mise à jour / Last updated: août 2026

Retour en haut