Quero Açaí !
Conditions Générales d’Utilisation
Dernière mise à jour : mai 2026
🇫🇷 Conditions Générales d’Utilisation
1. Présentation
Quero Açaí ! est une application mobile et un site web créés par Éric Potier, micro-entrepreneur (SIREN 898462957), domicilié 61 impasse des Minotiers, 74130 Bonneville, France.
L’application propose un jeu de société numérique et des fonctionnalités de jeu en ligne entre joueurs. Le site web est accessible à l’adresse queroaçai.com.
2. Acceptation des conditions
L’utilisation de l’application ou du site implique l’acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n’acceptez pas ces conditions, vous devez cesser d’utiliser nos services.
Ces CGU peuvent être modifiées à tout moment. Les utilisateurs seront informés des modifications importantes via l’application ou le site.
3. Accès et utilisation
L’accès à l’application est gratuit. Certaines fonctionnalités peuvent être soumises à un achat in-app ou un abonnement.
Vous vous engagez à :
- Ne pas utiliser l’application à des fins illicites ou frauduleuses
- Ne pas tenter de pirater, modifier ou altérer le fonctionnement de l’application
- Ne pas adopter de comportement abusif ou irrespectueux envers les autres joueurs
- Ne pas utiliser de programme automatisé, bot ou triche pour fausser les parties
4. Comptes utilisateurs
Pour accéder au mode multijoueur en ligne, vous devrez créer un compte avec un identifiant et un mot de passe. Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.
Nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer tout compte en cas de violation des présentes CGU, sans préavis ni remboursement.
5. Propriété intellectuelle
L’ensemble des éléments de l’application et du site (nom, logo, graphismes, règles du jeu, code source, sons, illustrations) sont protégés par le droit d’auteur et appartiennent à Éric Potier.
La marque « Quero Açaí ! » est déposée à l’INPI sous le numéro 5253682. Toute reproduction, représentation ou utilisation sans autorisation est interdite.
Vous disposez d’une licence d’utilisation personnelle, non exclusive et non transférable de l’application, à des fins strictement privées et non commerciales.
6. Achats in-app et paiements
Certaines fonctionnalités peuvent faire l’objet d’achats via les plateformes Google Play ou App Store. Ces achats sont soumis aux conditions de ces plateformes.
Les achats in-app sont définitifs et non remboursables, sauf disposition légale contraire ou erreur manifeste de notre part.
7. Responsabilité
Nous mettons tout en œuvre pour assurer la disponibilité et le bon fonctionnement de l’application. Cependant, nous ne pouvons garantir une disponibilité permanente et sans interruption.
Notre responsabilité ne saurait être engagée en cas de :
- Interruption ou dysfonctionnement du service indépendant de notre volonté
- Perte de données liée à un problème technique
- Comportement abusif d’autres utilisateurs en ligne
8. Données personnelles
Le traitement de vos données personnelles est décrit dans notre Politique de Confidentialité, disponible sur queroaçai.com/politique-de-confidentialite.
9. Droit applicable
Les présentes CGU sont soumises au droit français. En cas de litige, les tribunaux compétents sont ceux du ressort de Bonneville (74), sauf disposition légale contraire applicable aux consommateurs.
10. Contact
Pour toute question concernant ces CGU :
contact@queroacai.com
Éric Potier — 61 impasse des Minotiers, 74130 Bonneville, France
🇬🇧 Terms and Conditions of Use
1. About Us
Quero Açaí! is a mobile application and website created by Éric Potier, self-employed entrepreneur (SIREN 898462957), located at 61 impasse des Minotiers, 74130 Bonneville, France.
The app offers a digital board game and online multiplayer features. The website is accessible at queroaçai.com.
2. Acceptance
By using the app or website, you fully accept these Terms and Conditions. If you do not accept these terms, you must stop using our services.
These Terms may be updated at any time. Users will be notified of significant changes via the app or website.
3. Access and Use
Access to the app is free. Some features may require an in-app purchase or subscription.
You agree to:
- Not use the app for illegal or fraudulent purposes
- Not attempt to hack, modify, or alter the app’s operation
- Not engage in abusive or disrespectful behaviour toward other players
- Not use automated programs, bots, or cheats to manipulate games
4. User Accounts
To access online multiplayer, you must create an account with a username and password. You are responsible for keeping your credentials confidential.
We reserve the right to suspend or delete any account that violates these Terms, without prior notice or refund.
5. Intellectual Property
All elements of the app and website (name, logo, graphics, game rules, source code, sounds, illustrations) are protected by copyright and belong to Éric Potier.
The trademark ‘Quero Açaí!’ is registered with the INPI under number 5253682. Any reproduction or use without authorisation is prohibited.
You are granted a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app for strictly private and non-commercial purposes.
6. In-App Purchases
Some features may be purchased via Google Play or the App Store, subject to those platforms’ terms.
In-app purchases are final and non-refundable, unless required by law or in case of a manifest error on our part.
7. Liability
We make every effort to ensure availability and proper functioning of the app. However, we cannot guarantee uninterrupted service.
We cannot be held liable for:
- Service interruptions or malfunctions beyond our control
- Data loss due to technical issues
- Abusive behaviour by other online users
8. Personal Data
The processing of your personal data is described in our Privacy Policy, available at queroaçai.com/politique-de-confidentialite.
9. Governing Law
These Terms are governed by French law. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of the courts of Bonneville (74), France, except where consumer protection laws provide otherwise.
10. Contact
For any questions regarding these Terms:
contact@queroacai.com
Éric Potier — 61 impasse des Minotiers, 74130 Bonneville, France